Signification du mot "on probation" en français

Que signifie "on probation" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

on probation

US /ɑːn proʊˈbeɪ.ʃən/
UK /ɒn prəˈbeɪ.ʃən/
"on probation" picture

Phrase

1.

en liberté surveillée, en période d'essai

a period of time when a criminal is allowed to stay out of prison but is under supervision

Exemple:
He was released from prison and is now on probation.
Il a été libéré de prison et est maintenant en liberté surveillée.
If he breaks the law again while on probation, he will go back to jail.
S'il enfreint à nouveau la loi alors qu'il est en liberté surveillée, il retournera en prison.
2.

en période d'essai, en stage

a period of time at the start of a new job to see if a person is suitable

Exemple:
New employees are on probation for the first three months.
Les nouveaux employés sont en période d'essai pendant les trois premiers mois.
She is still on probation, so she needs to work hard to impress her boss.
Elle est encore en période d'essai, elle doit donc travailler dur pour impressionner son patron.
Mot Associé: